神隱之子（The Invisible Man’s Son）：朝鮮王朝基督徒的暗影與信仰掙扎

 【丁連財的神學與宗教研究論述】《神隱之子》（The Invisible Man’s Son）：朝鮮王朝基督徒的暗影與信仰掙扎

註：天主教(會) Roman Catholic Church 是以耶穌基督為信仰的基督教(Christianity)的一支，其信徒是天主教徒，也就是基督徒的一個教派。

《神隱之子》（The Invisible Man’s Son）是一部以朝鮮王朝（Joseon Dynasty）時期基督徒遭受迫害為背景的歷史劇情電影。電影名的英文為 The Invisible Man’s Son，其中文譯意涵暗示信仰被迫隱匿、追尋的後代承受歷史與信仰的重量。該片深刻呈現了基督教在朝鮮王朝社會中如何成為異端、信徒如何在生命與信仰之間抉擇，以及信仰在極端壓迫下的倫理困境。

歷史背景

17至19世紀的朝鮮王朝是一個儒家思想高度統治的封建國家。天主教傳入朝鮮後，由於與傳統儒家社會規範衝突，基督徒被視為異端與叛國者。政府施行嚴酷的迫害政策，要求信徒放棄信仰，否則面臨刑罰或處死。信徒若被抓獲，往往必須在公開場合放棄信仰或「改宗」，這就是電影中所呈現的教難（Persecution of Christians）核心場景。

在電影中，與日本禁教一樣，官方官員要求信徒進行「踏繪」行為——用腳踩踏刻有耶穌或聖母瑪利亞圖像的繪製品，以示放棄天主教信仰，回歸傳統儒家社會秩序。這種制度化的宗教迫害成為電影的倫理核心，呈現信仰對個人生命與社會規範的衝突。

劇情詳述

電影主角是一位名叫明秀（Myeong-su）的少年，他的父親曾是秘密傳教的基督徒，但在迫害中被捕，生死未卜。明秀由母親與隱藏在鄰居家的信徒照顧，在密室中接受基督教教育。明秀的存在象徵「神隱之子」——信仰被迫隱藏、卻仍持續傳承的下一代。

電影開始於一個風雨交加的夜晚，朝鮮王朝的官員突襲村落，抓捕隱藏的信徒。明秀的母親被迫參與踏繪，陷入信仰與生命抉擇的倫理困境。明秀目睹母親屈服於恐懼，但仍在心中保持信仰，形成強烈的心理對比，揭示在教難情境下，信仰不是外顯行為，而是內心的忠誠。

隨著劇情發展，明秀與一群地下信徒組成秘密網絡，冒險傳播信仰、掩護受迫害的成人與兒童。電影多次呈現教難場景：信徒被審問、刑罰與社會孤立，同時透過明秀的視角，觀眾可以看到信仰如何在恐懼、孤立與生死威脅下被檢驗。電影特別描繪信徒在密室中祈禱、夜間秘密彌撒，以及暗中保護聖經與宗教物品的過程，強化了信仰與倫理的關聯。

高潮部分，官府再次突襲，明秀為保護其他信徒，冒險將自己隱藏於地下通道，成功將年幼信徒與聖經運出村落。這一段象徵信仰雖遭官方迫害，但透過智慧與勇氣得以延續，呼應電影標題“神隱之子”的意涵——即便信仰在表面上消失，它仍暗中延續。

教難與宗教意涵

電影《神隱之子》將朝鮮王朝的宗教迫害作為故事核心，清楚呈現教難的多層面意義：

1. 信仰的隱匿與倫理抉擇：信徒被迫選擇生命與信仰的優先次序。踏繪作為官方要求的公開否信行為，逼迫信徒在倫理上作出抉擇，凸顯信仰的內在本質——忠誠不是外在行為，而是心靈的堅持。

2. 代際傳承的象徵：明秀作為“神隱之子”，象徵信仰的隱密傳承。即便上一代受迫害殆盡，信仰仍在下一代中延續，反映天主教與基督教歷史中地下傳教的現實。

3. 苦難與神學意涵：電影多次呈現無辜者的受難，類似於舊約《約伯記》中的情境：受迫害的信徒並非罪人，卻承受極刑與羞辱。影片透過明秀的視角，探討神的沉默、信仰的試煉以及倫理勇氣，對觀眾提出宗教省思。

4. 教難的制度化：踏繪與公開否信行為作為官府的制度化手段，展示權力如何透過宗教迫害維持政治秩序。電影同時呈現信徒智慧與勇氣抵抗，強調宗教倫理與生命尊嚴的張力。

小結

《神隱之子》以朝鮮王朝為背景，透過少年的視角展現基督徒在教難環境下的生存與信仰掙扎。電影不僅重現歷史迫害的殘酷，也探討信仰的倫理意涵與神學價值：在極端壓迫中，真正的信仰是一種內心的忠誠與勇氣，而非單純的外在服從。明秀的冒險與隱藏行動象徵信仰的延續，提醒觀眾即便在黑暗時代，信仰仍有其力量與希望。