書介書評《The Gospel Before Christianity: A Jewish Perspective on Jesus' Atonement, Sacrifice, and Redemption》

 【丁連財的神學與宗教研究論述】書介書評《The Gospel Before Christianity: A Jewish Perspective on Jesus' Atonement, Sacrifice, and Redemption》

作者：Eitan Bar

這本書 （暫譯：基督教之前的福音：從猶太視角看耶穌的贖罪、犧牲與救贖），在學術與信仰界引起關注，主要是因為它挑戰了許多現代信徒對「十字架」的傳統認知，試圖撥開希臘哲學與羅馬法學的層層包裹，回到耶穌時代的猶太語境中去理解救贖。

​以下是針對該書的內容簡介與核心評論：

​內容簡介：回到「希伯來根源」

​本書的核心命題是：如果我們不了解舊約的獻祭系統與猶太神學，我們就無法真正理解耶穌的死。

​1. 拆解「異教化」的救贖論

​作者指出，許多現代基督教對贖罪的解釋（如：上帝積壓了滿腔怒火，必須殺掉自己的兒子來洩憤），其實更接近古代異教（Pagan）對神靈的恐懼，而非聖經中那位主動尋求和好的上帝。

​2. 重新定義「血」與「獻祭」

​在猶太視角中，利未記 17:11 強調「因為血裡有生命，所以能代贖生命」。獻祭的目的不是為了「平息憤怒」，而是為了：

​潔淨（Cleansing）： 除去罪惡帶來的污穢。

​修復（Restoration）： 恢復人與神、人與受造界破裂的關係。

​生命（Life）： 以生命（血）的釋放來抵銷死亡的權勢。

​3. 彌賽亞的代贖

​書中引用了如《馬加比四書》等第二聖殿時期的猶太文獻，證明在基督教興起之前，猶太教內部就已經存在「義人的死能為國家的罪作贖價」的觀念。耶穌的犧牲正是這種「代理性受苦」的終極體現。

​核心書評：這本書值得讀嗎？

​優點：深具啟發性的視角

​還原歷史現場： 對於習慣於系統神學（論證邏輯）的讀者，這本書提供了極佳的「歷史場景感」，讓讀者看到一個「猶太人耶穌」是如何在聖殿與律法的框架下完成使命。

​溫暖的神格畫像： 書中描繪的上帝不再是一個冷酷的法官，而是一個深愛以色列、甚至願意承擔死亡痛苦以帶回流放子民的父神。

​易讀性高： 雖然涉及深奧的神學主題，但 Eitan Bar 的文字非常平實，適合平信徒與想了解基督教猶太根源的讀者。

​爭議與批評

​對傳統理論的挑戰： 書中對「刑法代贖論」（Penal Substitutionary Atonement）的部分批評，可能會讓部分保守派神學家感到不安，認為它削弱了上帝公義審判的一面。

​猶太教內部差異： 雖然標題強調「猶太視角」，但作者本身是彌賽亞信徒（Messianic Jew），其觀點雖然基於猶太背景，但終究導向對耶穌的信仰。正統猶太教徒（如 Rabbi Tovia Singer）會強烈反對書中對彌賽亞預言與獻祭的解讀。

​總結

​這是一本試圖「去希臘化」的救贖論著作。它適合那些對「法庭式」救贖感到枯燥，或者想更深入了解舊約與新約連貫性的讀者。它提醒我們，福音不是一個突然出現的新發明，而是深植於以色列古老故事中的高潮。