書介書評《The Gospel of Judas》《猶大福音》
【丁連財的神學與宗教研究論述】書介書評《The Gospel of Judas》《猶大福音》
編譯：Rodolphe Kasser, Marvin Meyer, et al.
聖潔的背叛：解構《猶大福音》
這部福音書約撰寫於西元二世紀，屬於靈知派中的「該隱派」（Sethians/Cainites）傳統。不同於正典福音書將猶大描寫為貪婪或受撒旦驅使，這裡的猶大是受耶穌之託，透過「背叛」來完成神聖的救贖計畫。
## 核心論點：解放光明的靈魂
Meyer 在書中解析了本福音書最核心的動機：身體是靈魂的監牢。耶穌在書中對猶大說：「你將超越所有人，因為你將犧牲那個套在我身上的凡人軀殼。」
這句話揭露了靈知派的宇宙觀：耶穌真正的本質是屬天的靈，而他的肉身只是幻象。為了讓耶穌回歸光明的境界（Pleroma），必須有人親手終結他的肉體生命。因此，猶大的背叛並非罪行，而是一次「極致的順服」。
## 內容精華：嘲笑使徒的耶穌
這部福音書展現了一個非常獨特的耶穌形象——他經常「嘲笑」其他門徒。
盲目的門徒： 當其他使徒在進行感恩祭時，耶穌卻大笑。他認為門徒崇拜的是錯誤的神（低等的造物主，而非至高的真神）。
唯一清醒的猶大： 在所有門徒中，只有猶大敢直視耶穌，並宣告耶穌來自「巴貝羅」（Barbelo，靈知派中不可言說的高等領域）。
孤獨的星辰： 耶穌預言猶大將受到後世千萬人的詛咒，但他最終將進入那「被雲彩籠罩的光明界」。
深度書評：顛覆信仰的文字雷霆
優點：無可比擬的學術深度
這本書的編譯團隊是該領域的「夢幻隊」。Rodolphe Kasser 負責極其艱難的科普特語古卷修復，而 Marvin Meyer 則提供了精確且具哲思的翻譯。書中收錄了多篇導論，從歷史、神學、心理學角度全方位解析這部古卷，是目前最具權威性的版本。
優點：對反猶主義的歷史修正
這部福音書的出現具有重大的社會意義。數世紀以來，猶大的背叛故事一直是反猶主義的根源之一。這本書透過學術論證，展示了「背叛者」形象如何可能是早期教會為了建構自身正統性而創造的文學工具，為人類理解這段黑暗歷史提供了新視角。
缺點：文本的殘破與翻譯爭議
由於古卷出土時狀況極差，許多關鍵字眼消失在裂縫中。此外，學界對「猶大到底是英雄還是更深的惡魔」仍有辯論。某些學者（如 April DeConick）批評最初的翻譯過於美化猶大，認為這可能是一個嘲諷猶大的文本。這本書反映的是 Meyer 的「英雄化」解讀，讀者需具備批判性眼光。
總結
《The Gospel of Judas》是一部關於「孤獨」與「犧牲」的悲劇史詩。它告訴我們，真理往往隱藏在世俗的唾棄之中。猶大不再是那個為了三十塊銀子賣主的罪人，而是一個為了讓光重回天國，甘願承擔萬世罵名的靈魂。
這本古卷展示了早期「靈知派」如何利用猶大這個符號來進行一場反建制的神學革命。
留言
張貼留言